Cách thức dùng của hai cụm từ “Anyway” và “By the way”

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Cách thức dùng của hai cụm từ “Anyway” và “By the way”

Bài gửi by Admin on Wed Nov 04, 2009 8:25 am

ĐN: Chúng ta dùng thành ngữ “by the way” (tiện thể, nhân tiện) để giới thiệu một vấn đề, một cái gì đó bạn vừa mới nghĩ ra trong lúc đàm thoại.
Ex: I’m going to catch the bus home tonight, oh, by the way, do you know that they’ve changed the route?
(Tối nay tôi sẽ đón xe buýt về nhà, ồ, nhân tiện, bạn có biết họ đã đổi lộ trình đi hay chưa?)

Anyway”(dù
sao đi nữa, dù thế nào đi nữa) được dùng như một cách để thay đổi đề
tài hay để giới thiệu một thông tin mới, nhưng thông thường những thông
tin được nói đến sau “Anyway” không quan trọng lắm, có thể không cần
quan tâm đến nó.
Ex: I hope you’re satisfied with this answer, but anyway it’s the best I can think of.
(Hi vọng câu trả lời của tôi làm bạn thỏa mãn, nhưng dầu sao đi nữa đó cũng là điều tốt nhất tôi có thê nghĩ đến.)

_________________
EngLish For You - The Place You Share Your Knowledge Of EngLish - The Best Site Of Learning EngLish

Admin
Admin

Posts : 145
Join date : 31/10/2009
Age : 61
Location : Englishforyou.bestgoo.com

Xem lý lịch thành viên http://englishforyou.bestgoo.com

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết